谷愛凌披上中國戰袍，但她効忠的唯有「谷愛凌品牌」。

義大利利維尼奧——週一，顧艾琳 (Eileen Gu) 可能會在女子自由滑雪大型空中決賽中再奪一枚獎牌。她可能會像往常一樣出席新聞發布會，並迴避有關她公民身份的真實性質的任何問題、她作為一個 15 歲的女孩選擇代表中國（而不是她出生的美國）參加奧運會的政治影響，以及中國共產黨犯下的各種人權暴行。

然後，在 5,000 英里之外的美國，憤怒將會開始——既針對谷開來對她出生的國家不忠，也針對那些在這裡記錄她成就的人，因為我們不會花時間去追尋有關維吾爾人、台灣以及社交媒體對黎智英定罪的十幾個死胡同，因為社交媒體渴望創造一個病毒式的陷阱，讓谷開來，並揭露她的欺詐行為。

廣告

艾琳·顧 (Eileen Gu) 現年 22 歲，是史丹佛大學國際關係專業的學生，她的身份很​​多。她是個機會主義者。她外表上的野心勃勃，讓你懷疑她內心的憤世嫉俗有多深。她透過一個糖精包裹的世界的鏡頭來講述她複雜的生活故事，這個世界並不存在，當任何有爭議的事情進入她的軌道時，這個世界就會變得閃爍其詞。她可以說很多話，但不說太多話。

她就是所有這些，甚至可能更多。

但她並不愚蠢，而且她從來沒有不守紀律地與一個讓她變得非常非常富有的政府站在一起。

因此，就她一生致力於成為一名機會主義者而言，也許當她穿上滑雪板時，她代表哪個國家並不重要，因為她利用體制發揮其價值的能力就像蘋果派一樣美國化。

廣告

你們中的許多人似乎都想要答案？抱歉，他們不會來了——當然不會是在從 15 層樓的坡道上跳下來後，在義大利阿爾卑斯山的新聞發布會室裡。他們可能永遠不會來。

她無視中國不允許雙重國籍的法律，與中共達成協議保留她的美國護照？

根據《華爾街日報》報道，她和另一位出生於美國的運動員去年從北京市體育局獲得的 660 萬美元——這一數額是在一份財務報告中意外披露的，然後從互聯網上刪除——是否附帶了令人討厭的條件？

她真的相信，在一個在政治代表性、經濟機會和家庭暴力受害者權利方面遠遠落後於現代世界大多數國家的政權下，鼓勵中國女性參與冬季運動會讓女性的生活變得更好嗎？

廣告

多年來，她在許多不同的場所多次被問及所有這些事情。儘管她在斜坡上表現出色，但她在“永不去那裡”方面更出色。

正如她在米蘭科爾蒂納運動會前的一篇深度報道中對時代雜誌肖恩·格雷戈里（Sean Gregory）說的那樣，當被問及如何回應有關唐納德·特朗普對中國徵收關稅的問題時：“我只是說，‘我不知道我被提升為貿易部長。’”讓我成為任何議程的代言人都是不負責任的。 」

所以對於顧愛玲，我們都必須做出選擇。

我們是想用一些關於穿著壓迫政權旗幟的口吐白沫的長篇大論把自己逼到瘋狂的邊緣，還是接受她本來的樣子：一個真正優秀的滑雪運動員，對中國或美國真正重要的事情沒有真正的影響，卻找到了一種方法來利用她的天賦、她的外表和她完美的普通話，成為冬奧會比任何其他運動員更重要的人物。

廣告

在為顧作一個小小的辯護時，值得記住的是，她在15歲時就做出了為中國隊參賽的選擇。

你認為她 15 歲時懂得什麼，她的母親是一位單親媽媽，她是中國人撫養長大的。在那個年紀，我懷疑她認為這不僅僅是一個商業決定——儘管不可否認，這個決定很複雜，也許在道德上也有問題，但事實證明，這個決定對於她的銀行賬戶和想要參與顧愛琳生意的讚助商名單來說是正確的。

她有理由認為這會變成 這？我們有嗎？人們在運動中一直在改變國籍——雙向的。在香港發生殘酷鎮壓之前，在大多數人了解新疆針對少數民族的暴行的範圍之前，在新冠疫情之前，她就這樣做了。也許這對你來說並不重要，但當時的選擇背景並不是現在的選擇背景。

自從成為國際巨星和四屆奧運獎牌得主（或許還會有兩枚獎牌來到利維尼奧）以來，顧並沒有將她的社會資本用來頌揚中共審查制度和經濟體系的優點。她談到了彌合分歧並用她的運動成就激勵年輕人。她非常清楚地不想參與其他人試圖將她拖入的文化戰爭。

廣告

這可能很憤世嫉俗，但不是很多球迷都希望運動員堅持運動嗎？

事實是這樣的：谷的滑雪服上可能戴著五星級紅旗，但她真正代表的唯一實體是谷艾琳公司。在社交媒體上將她描繪成除此之外的東西，以激起美國的政治憤怒，這代表了幾乎和她一樣令人討厭的東西。