田徑隊有現場報導 海鷹隊 vs 愛國者隊 在 超級碗 60。
舊金山——當這件事發生時，數千萬觀眾發出憤怒、興高采烈或痛苦的尖叫聲，馬肖恩·林奇笑了。
你可能不知道這位神秘的跑衛的確切反應，但你肯定知道引發這種反應的比賽。十一年前，西雅圖海鷹隊即將連續第二次獲得超級碗冠軍，距離林奇的勝利達陣僅一碼之遙。和其他人一樣，這位強大的跑衛對教練皮特·卡羅爾做出了不同的決定感到震驚：拉塞爾·威爾遜的斜傳被當時新英格蘭愛國者隊的新秀角衛馬爾科姆·巴特勒攔截。
突然，一切都結束了。海鷹隊浪費了贏得第 49 屆超級碗的機會，而事實證明，他們也失去了創造王朝的機會。當林奇望向西雅圖的場邊，看到隊友理查德謝爾曼臉上痛苦的表情時，他自己的嘴也垂了下來，他做了很自然的事。
“我能聽到空虛的聲音，我看到謝爾姆臉上帶著創傷般的表情，就像在說，‘剛剛發生了什麼？就像，上帝，你是認真的嗎？’”林奇多年後回憶道。 “在那一刻，我所能做的就是笑。從字面上看，就像戲劇性的笑聲。張大嘴——其中一個笑了。”
隨著海鷹隊和愛國者隊將於週日在加利福尼亞州聖克拉拉舉行的第 60 屆超級碗比賽中，人們重新關注這場終極比賽六年曆史中最臭名昭著的比賽。這是我深入探討的一個主題，從卡羅爾試圖在深夜短信交流中解釋他的決定之後開始，以及隨後的幾年裡。
2022 年，林奇和我（與 Backstage Media 和 Meadowlark Media 合作）合作製作了一個尚未發行的紀錄片項目“One Yard”，探索這一觸發時刻的影響。本專欄中的引述摘自對林奇、卡羅爾和海鷹隊總經理約翰·施奈德的單獨鏡頭採訪，他們每個人都承認，這場令人心碎的失敗後的康復過程是漫長、複雜和混亂的。
對於林奇來說，卡羅爾在比賽還剩 26 秒時落後 4 分的情況下，選擇為進攻協調員達雷爾·貝維爾 (Darrell Bevell) 的一號位第二球打球開綠燈，這不僅僅是一個令人困惑的舉動。在此之後，對於他和其他球員來說，這也代表著教練和穿制服的人之間的契約被打破。
“這讓教練組和球隊所宣揚的內容失去了信心，”林奇解釋道。 “（卡羅爾）宣揚，‘我們要把球送進你的喉嚨’，以及所有類似的東西。我認為這需要他們很大的尊重，因為他們沒有站在……上。他們對他們所宣揚的東西不是‘十個腳趾’。”
自2010年（卡羅爾擔任教練的第一年）西雅圖在季中交易中與布法羅比爾隊獲得2007年首輪選秀權以來，林奇兇猛的奔跑風格一直是海鷹隊身份的重要組成部分。
在不太可能獲得 NFC 西區冠軍（儘管戰績為 7 勝 9 負）之後，海鷹隊在季后賽首輪比賽中擊敗了衛冕超級碗冠軍新奧爾良聖徒隊，林奇的 野獸之震 運行提供簽名時刻。令人難以置信的67碼比賽以林奇跳入達陣區結束——好吧，讓我們讓卡羅爾來講述吧。
“馬肖恩以經典的方式走進去，你知道，手裡拿著他的 尾巴 當他越過球門線時。 ”
2013 年季后賽，馬肖恩·林奇在對陣新奧爾良聖徒隊的比賽中第四節達陣後，皮特·卡羅爾滿臉笑容。 （傑夫·格羅斯/蓋蒂圖片社）
到 2013 年，海鷹隊憑藉與林奇的比賽風格相呼應的無情、懲罰性和爆炸性防守，躋身 NFL 之列。他們在第 48 屆超級碗比賽中以 43-8 擊敗丹佛野馬隊，正式宣布這一消息。
下個賽季，海鷹隊在常規賽最後幾分鐘激動人心的反彈，在國聯冠軍賽上擊敗了綠灣包裝工隊，取得了史詩般的勝利。在那次瘋狂的複出之後，林奇確信他們將連續第二次捧起隆巴迪獎杯。
在第 49 屆超級碗比賽中，杰梅因·基爾斯 (Jermaine Kearse) 驚人的四次接球為海鷹隊在第五十九屆超級碗比賽的第五場比賽中取得了首個進球，林奇毫不懷疑他和他的隊友會完成這項任務。他在第一次進攻中差點就做到了，但在 1 號球內被攔住了，並且確信他會在下一場比賽中得分——直到接到電話。
卡羅爾的傳球有他的戰略原因，因為西雅圖隊有一次暫停，他不想在第三次進攻中陷入困境，並且面臨著愛國者隊旨在阻止短距離跑動的防守。但當時這些都沒有引起共鳴。
“你可以看到，當比賽電話響起時，媽的們只是環顧四周，就像，‘什麼鬼？’”林奇說。 “我什至認為很多人都沒有註意到它。我確信我一開始並沒有註意到它，因為我認為我站在對面。”
巴特勒的攔截在更衣室裡很難處理，這裡擠滿了驕傲、任性的球員，他們對球——以及西雅圖的命運——沒有掌握在林奇手中這一事實感到困惑。相反，威爾遜被許多急躁的隊友視為老師的寵兒，卻被要求傳出可能贏得比賽的傳球，但結果卻是災難性的。
比賽結束後，憤怒情緒溢於言表。繼最初的笑聲之後，林奇的下一個想法是，“S——，我在更衣室裡有一瓶純白軒尼詩，是時候去裝彈了。”
林奇很早就逃跑了，然後在拉斯維加斯狂歡了多天，試圖減輕他的痛苦。
當海鷹隊在 2015 年春季和夏季重新集結時，情況已經不一樣了。
施奈德回憶道，卡羅爾“立即親自提起了這件悲傷的事情。也許第二天，他就開始談論這件事了。”
卡羅爾說：“大家都很悲傷，我知道我是每個人悲傷的中心。我們要面對它並處理它，讓人們有空間來完成它。這對每個人來說都很困難。人們花了很長時間。
“它什麼時候消失？我會通知你的。”
“大家都很悲傷，我知道我就是每個人悲傷的中心，”皮特·卡羅爾談到第 49 屆超級碗的失利時說道。 （邁克埃爾曼/蓋蒂圖片社）
在林奇看來，事情從來沒有真正發生過。一旦他和其他球員覺得卡羅爾和他的助手們在那個關鍵時刻違背了他們所聲稱的立場，信任就會被打破，懷疑就會增加。
“天啊，是的，感覺不一樣，”林奇回憶道。 “感覺就像我們必須去上班。以前，工作感覺不像工作；它基本上就像一個聚會場所。（但是）就像任何事情一樣，如果你和一個不可靠的人打交道——一旦他們向你展示了他們的手——那麼你就相應地處理他們。而媽的開始相應地處理媽的。
“然後，你知道，事情就變成了表演。這是球員們所站的東西和他們看到的教練所站的東西之間的摩擦。他們沒有信守諾言。”
儘管造成了影響，卡羅爾的海鷹隊並沒有崩潰。他們進入了 2015 年季后賽的分區輪次，並在 2016 年、2018 年、2019 年、2020 年和 2022 年再次參加了季后賽。傷痕依然存在——球隊的明星角衛謝爾曼在 2016 年的一場比賽中在場邊發表了長篇大論，當時海鷹隊在洛杉磯公羊隊的 1 碼線處宣判了一次傳球，後來告訴記者，“是的，我已經讓（卡羅爾）知道了，我們已經看到了事情的進展。”
然而，即使林奇、謝爾曼和其他關鍵人物離開了該組織，幕後仍在癒合。當海鷹隊在 2019 賽季末跑衛遭遇一系列傷病時，施奈德和卡羅爾轉向了林奇——林奇在 2015 賽季後突然退役，2017 年重返奧克蘭突襲者隊，並在 2018 年賽季後再次退役——作為過去的一次爆炸。
林奇的回歸充滿了美好的氛圍，並呈現出一個超現實的時刻：海鷹隊在常規賽決賽中主場迎戰舊金山 49 人隊——這場比賽決定了 NFC 西部冠軍和分區季后賽頭號种子——西雅圖隊距離獲勝僅一碼之遙。
整個體育場充滿了期待。一場歡快而淨化的慶祝活動即將舉行。
這一次，卡羅爾清晰而堅定地相信：林奇正在取得勝利。
“哎呀，是的，他是，”卡羅爾說。 “出於種種原因。他是在正確的時間出現的正確的人，而這正是我們需要捕捉的時刻。”
可惜的是，比賽點球的延遲破壞了計劃，海鷹隊近端鋒雅各布·霍利斯特最終被停在距離球門線幾英寸的地方。
在卡羅爾被老闆喬迪·艾倫解僱之前，西雅圖隊在卡羅爾的最後四個賽季中也表現不佳。
現在，在繼任者邁克·麥克唐納 (Mike Macdonald) 的第二年，海鷹隊終於重返超級碗，這是一支試圖在足球歷史上佔據一席之地的新球隊。
至於11年前那支距離背靠背冠軍如此之近的球隊呢？
嗯，用林奇的話說，那個時代的海鷹隊將被稱為 幾乎。
“我認為我們本來可以（成為一個王朝），”他說，“因為我們的能力可能是無與倫比的。”
相反，這些海鷹隊將以令人痛苦的方式失去連續第二次奪冠的機會，並且無法從由此產生的後果中恢復過來。
“無論我們以怎樣的方式贏得了超級碗，”林奇說，“我認為，我們以怎樣的方式輸掉的超級碗總是會黯然失色。”
他說這句話的時候並沒有笑。
