紐約（美聯社）——在孔雀新系列《郊區》中，郊區一點也不平淡，奇怪的事情正在發生。就像笑話如何與恐懼混合在一起一樣。
靈感源自 1989 年 湯姆·漢克斯領銜 同名電影《The 'Burbs》講述了一位新媽媽在白色尖樁籬笆和修剪整齊的草坪組成的異國世界中穿行的故事，同時還調查了一起可能的謀殺案。
“它有喜劇、有劇情、有神秘、有恐怖、刺激、懸疑——所有這些，”創作者、編劇兼執行製片人塞萊斯特·休伊 (Celeste Hughey) 說道。所有八集將於週五播出。
漢克斯被替換為 科科·帕爾默， 她扮演一位新婚媽媽，搬進了丈夫位於虛構的欣克利山的家，那裡每個人都忙著別人的事。 “郊區是一項觀賞性運動，”她被告知。
街對面是一棟廢棄的房屋，幾十年前一名當地青少年失踪了。帕爾默飾演的薩米拉很快就與一群另類的郊區居民聯手幫助破案，儘管她自己的丈夫也扮演了某種角色。
休伊說：“我真的很想把重點放在那種魚離開水的感覺上，把薩米拉描繪成白人郊區的一名黑人女性，她是一位新媽媽、新妻子——一切都是新的——並試圖找出她在環境中的歸屬。”
笑話和社會評論
傑克·懷特霍爾和科科·帕爾默。 （伊麗莎白·莫里斯/孔雀，美聯社）
演員陣容包括傑克·懷特霍爾（Jack Whitehall）飾演薩米拉（Samira）的丈夫，朱莉婭·達菲（Julia Duffy）、馬克·普羅克什（Mark Proksch）和保拉·佩爾（Paula Pell）三人組飾演薩米拉的酗酒、調查鄰居的人，他們組成了一個被發現的家庭。
“這部電影在我很小的時候就上映了，但我記得小時候看過它，對我來說就像一部可怕的電影，”休伊說。 “但作為一個成年人重新審視它，它就像是最及時的電影。”
劇本充滿了詼諧幽默，從對近藤麻理惠的提及到 “馴鹿寶寶” 以及演員經常即興創作的笑話。巧克力布朗尼被稱為“甜點中的碧昂絲”，還有一個笑話說白人女士多麼喜歡沙拉。
《Burbs》在八集中還觸及了更嚴重的問題——微侵犯、種族定性、欺凌和童年創傷——但採取了一種古怪、另類的方式。
“我總是以幽默感看待事物，”休伊說。 “我認為喜劇是一種能夠審視所有這些相當沉重的主題的方式，但以一種易於理解、澄清的方式。”
帕爾默說她是看著長大的 諾曼·李爾表演 並欽佩他娛樂和解決社會緊張局勢的能力——她在《The 'Burbs》中發現了這一點。
“當我第一次讀到這個劇本時，當我們開始製作這部劇時，我開始清楚地意識到我們有機會做同樣的事情，”帕爾默說。 “我們可以揭露陳詞濫調，我們可以深入事物，這本身就是諷刺和喜劇的最好工具之一，恐怖也是如此，因為恐怖可以作為我們生活中問題的一個很好的寓言。”
“兩種類型的遊戲都可以玩”
傑克·懷特霍爾（左起）、朱莉婭·達菲、柯克·帕爾默、塞萊斯特·休伊、保拉·佩爾和卡皮爾·塔爾瓦卡。 （安迪·克羅帕/Invision/美聯社拍攝）
在倫敦郊區普特尼長大的懷特霍爾表示，他很欣賞社會評論從來沒有在喜劇和恐怖之間感到那麼嚴厲：“能夠同時扮演這兩種類型真是太好了。”
對原版電影有多個致敬，比如選擇費舍爾的姓氏 已故演員凱麗·費雪， 出現在漢克斯主導的版本中，並以 1989 年版本中主演的小狗的名字命名一隻狗達拉 (Darla)。漢克斯本人以一眨眼的樣子出現，否則你就會錯過它。
有一個場景是薩米拉踏上鄰居的草地，樹葉突然在她腳邊旋轉，充滿威脅，這與原作相呼應。還有一個時刻，沙丁魚和椒鹽捲餅上桌，這是電影中經典時刻的即興表演。主創甚至邀請原演員溫迪·沙爾回歸扮演小鎮圖書管理員。
“我真的很想向這部電影的原始粉絲致敬，並確保他們看到尊重原始材料並熱愛這部電影的人手中擁有這部電影，”休伊說。 “我看到了粉絲。”
休伊說，她在寫這個系列時就考慮到了帕爾默的聲音，一年多後，當她第一次見到帕爾默時，這一表現實際上發揮了作用。
音樂範圍從 比爾·威瑟斯的 從《Lovely Day》到 Steve Lacy 的《Dark Red》，再到 Doechii 的《Anxiety》和 Big Pun 的《I'm Not a Player》。
“音樂在很大程度上是我創作過程的一部分，也是我希望在節目中脫穎而出的一部分，”休伊說。 “我必須吸收很多我的靈感歌曲。”
